Terça em outra língua - The Lying Game - Sara Shepard

O "Em outra língua" é um meme criado pelo blog Amount of Words para fazer resenhas ou comentar sobre lançamentos de livros estrangeiros. 

Título: The Lying Game

Série: The Lying Game
Autora: Sara Shepard
Páginas: 336
Editora:HarperTeen

Ano de lançamento: 2010 

Sinopse:         I had a life anyone would kill for.
                            Then someone did.

The worst part of being dead is that there's nothing left to live for. No more kisses. No more secrets. No more gossip. It's enough to kill a girl all over again. But I'm about to get something no one else does—an encore performance, thanks to Emma, the long-lost twin sister I never even got to meet.
Now Emma's desperate to know what happened to me. And the only way to figure it out is to be me—to slip into my old life and piece it all together. But can she laugh at inside jokes with my best friends? Convince my boyfriend she's the girl he fell in love with? Pretend to be a happy, carefree daughter when she hugs my parents good night? And can she keep up the charade, even after she realizes my murderer is watching her every move?

Let the lying game begin.

The Lying Game um livro que eu aguardava a editora Rocco lançar aqui, mas por conta da demora resolvi arriscar e ler em inglês. Como nos outros livros da Sara Shepard, alguns parágrafos contém descrições detalhadas o que pode ser um problema para alguém com um vocabulário não tão amplo, mas para por aí as complicações na leitura em inglês.

Confesso que o livro não foi bom, ele é até fraco, mas eu gostei. Como eu vi os primeiros episódios do seriado televisivo eu fiquei comparando mentalmente com o livro. Ambos são totalmente diferentes, e por isso preferi o livro. A maior diferença é que Sutton (a irmã gêmea rica) no livro está morta e é a narradora da história só que não se lembra como ela morreu. Até aí já é uma grande diferença.

E no livro realmente acontece The Lying Game. Temos várias pegadinhas durante o livro e como a alma de Sutton somente pode ver o que acontece pelos olhos de Emma, ela percebe que sua vida nunca foi tão perigosa.

Confesso que eu gostei bastante porque é Sara Shepard, mas o livro em si deixou a desejar no suspense. Mas como sempre, no final ele melhora e deixa um ótimo gancho para a continuação. A editora Rocco falou que vai lançar esse livro este ano. Caso você não queira esperar se arrisque no inglês.